Quem é responsável pelos seus dados
O tratamento dos dados pessoais descritos aqui é feito por ATRIUM EDUCACAO MEDICA LTDA, inscrita no CNPJ 66.839.247/0001-04, com sede na Av. Rio Grande do Sul, 1101, Estados, João Pessoa — PB, CEP 58030-021, Caixa Postal 25, na condição de controladora, nos termos da Lei nº 13.709/2018 (LGPD).
Para qualquer assunto relacionado a esta política, incluindo o exercício dos seus direitos como titular, o contato é luizantonio@atriumedtech.com.br.
Em resumo
- O app existe para transformar o material de estudo que você envia em conteúdo de estudo: resumo, podcast, flashcards, mapa mental e questões.
- Coletamos o necessário para isso funcionar: seus dados de conta e o material que você mesmo envia.
- Não usamos seus dados para publicidade, não rastreamos você entre aplicativos e sites, e não vendemos dado nenhum.
- O material que você envia é processado pelo Gemini, serviço de inteligência artificial do Google Cloud Platform, para gerar os conteúdos de estudo.
- Seus dados de conta e o seu material são armazenados e processados em servidores localizados no Brasil.
- Medimos o uso do app e registramos erros, sem seu nome, email ou material, com o Google Analytics para Firebase e o Sentry, que processam esses dados nos Estados Unidos.
Dados que coletamos
Dados de conta
- Nome e sobrenome — informados por você no cadastro ou obtidos da sua conta Google, quando você escolhe entrar com o Google.
- Endereço de email — mesma origem. Identifica sua conta e é o canal de contato.
- Senha — apenas quando você se cadastra com email. É transmitida de forma cifrada e armazenada de forma irreversível; ninguém, nem nós, consegue lê-la.
- Foto de perfil — opcional. Só existe se você escolher enviar uma.
- Identificador de conta — um código interno que liga você ao seu conteúdo.
Material que você envia
- Gravações de áudio — feitas pelo microfone quando você inicia uma gravação dentro do app.
- Fotos e imagens — enviadas da sua galeria ou tiradas pela câmera.
- Arquivos e documentos — PDFs e outros arquivos que você anexa.
- Textos e endereços de sites — o que você digita ou cola no app.
- Conteúdo gerado a partir desse material — os resumos, podcasts, flashcards, mapas mentais e questões produzidos para você.
Dados de uso e diagnóstico
- Uso do app — quais telas são abertas, medido pelo Google Analytics para Firebase. Fica associado a um identificador aleatório da instalação do app, não ao seu nome, email ou material.
- Erros e desempenho — relatórios de falhas e travamentos, com modelo do aparelho, versão do sistema e do app, registrados pelo Sentry. Não incluem seu nome, email nem o material que você envia.
O que não coletamos
- Localização.
- Contatos, agenda ou dados de saúde do seu aparelho.
- Identificadores de publicidade.
- Histórico de navegação fora do app.
O app não contém ferramentas de publicidade. A medição de uso serve só para entender e melhorar o app: não rastreia você em outros apps ou sites e não é usada para publicidade. Não pedimos permissão de rastreamento porque não rastreamos.
Permissões do aparelho
As permissões abaixo são pedidas apenas quando você aciona a funcionalidade que depende delas, e podem ser revogadas a qualquer momento nos ajustes do aparelho. Revogar uma permissão desativa a funcionalidade correspondente, não a sua conta.
- Microfone
- Gravar áudio para virar material de estudo. A gravação começa e termina quando você manda.
- Câmera
- Tirar foto para anexar ao seu material ou usar como foto de perfil.
- Fotos
- Escolher imagens já existentes na galeria para as mesmas finalidades.
Para que usamos seus dados
- Criar e manter sua conta, e autenticar seu acesso.
- Processar o material que você envia e gerar os conteúdos de estudo.
- Guardar e organizar esse conteúdo para você acessar depois.
- Responder ao seu contato e prestar suporte.
- Entender como o app é usado e encontrar e corrigir erros.
- Manter a segurança do serviço e cumprir obrigações legais.
Não usamos seus dados para publicidade, criação de perfil comportamental ou decisões automatizadas que produzam efeitos jurídicos sobre você.
Base legal do tratamento
- Execução de contrato (art. 7º, V, da LGPD) — os dados de conta e o material que você envia, sem os quais o app não funciona.
- Consentimento (art. 7º, I) — o acesso ao microfone, à câmera e às fotos, concedido por você no momento em que o sistema do aparelho pergunta.
- Cumprimento de obrigação legal (art. 7º, II) — quando a lei exigir a guarda ou a apresentação de registros.
- Legítimo interesse (art. 7º, IX) — segurança do serviço, prevenção a fraude e abuso, medição de uso e diagnóstico de erros.
Inteligência artificial
Para gerar os conteúdos de estudo, o material que você envia é processado pelo Gemini, serviço de inteligência artificial do Google Cloud Platform. Isso significa que o conteúdo das suas gravações, imagens, arquivos e textos é transmitido a esse serviço para processamento.
O conteúdo produzido é gerado automaticamente e pode conter erros, omissões ou imprecisões. Ele serve como apoio ao estudo e não constitui orientação médica, diagnóstico ou recomendação clínica. Confira sempre as fontes originais.
Com quem compartilhamos
Não vendemos nem alugamos dados pessoais. O compartilhamento se limita ao necessário para o app funcionar:
- Google — entrar com o Google
- Quando você escolhe entrar com o Google, recebemos dessa conta seu nome, email e foto. O uso desses dados pelo Google segue a política de privacidade do próprio Google.
- Google Cloud Platform — Gemini
- Processa o material enviado para gerar os conteúdos de estudo.
- Google Cloud Platform — Cloud Storage
- Guarda os arquivos, áudios e imagens que você envia.
- Google — Google Analytics para Firebase
- Mede o uso do app (telas abertas), sem seu nome, email ou material. Processamento nos Estados Unidos.
- Sentry (Functional Software, Inc.)
- Registra erros e falhas do app para podermos corrigi-los, sem seu nome, email ou material. Processamento nos Estados Unidos.
- Autoridades públicas
- Somente mediante ordem judicial ou requisição legal válida.
Onde seus dados são processados
Nossa infraestrutura roda no Google Cloud Platform, na região de São Paulo, no Brasil. Isso vale tanto para os arquivos, áudios e imagens que você envia quanto para o processamento feito pelo Gemini. Seus dados são armazenados e tratados em território nacional.
A exceção são os dados de uso e diagnóstico descritos acima, que não incluem seu nome, email nem o material que você envia: eles são processados nos Estados Unidos pelo Google Analytics para Firebase e pelo Sentry. Essa transferência internacional segue os arts. 33 e seguintes da LGPD, com garantias contratuais de proteção compatível com a legislação brasileira.
Caso alguma operação passe a ser processada fora do país, a transferência observará os arts. 33 e seguintes da LGPD, com garantias contratuais de proteção compatível com a legislação brasileira, e esta política será atualizada antes de a mudança entrar em vigor.
Por quanto tempo guardamos
- Dados de conta e conteúdo — enquanto sua conta existir.
- Após a exclusão da conta — todos os dados da conta são apagados dos nossos sistemas. Veja Exclusão da conta.
Dados guardados no seu aparelho
O app guarda localmente, no armazenamento do próprio aplicativo, o seu token de sessão e os dados básicos de perfil, para você não precisar entrar de novo a cada uso. Sair do app pelo menu ou desinstalá-lo remove esses dados do aparelho.
Segurança
Toda comunicação entre o app e nossos servidores usa conexão cifrada (HTTPS). Senhas são armazenadas de forma irreversível. O acesso interno aos dados é restrito a quem precisa dele para operar o serviço.
Nenhum sistema é imune a incidentes. Se ocorrer um incidente de segurança capaz de acarretar risco relevante a você, comunicaremos você e a Autoridade Nacional de Proteção de Dados, na forma do art. 48 da LGPD.
Seus direitos
A LGPD garante a você, a qualquer momento e sem custo:
- Confirmar se tratamos dados seus e acessar esses dados.
- Corrigir dados incompletos, inexatos ou desatualizados.
- Solicitar anonimização, bloqueio ou eliminação de dados desnecessários ou tratados em desconformidade com a lei.
- Solicitar a portabilidade dos seus dados a outro fornecedor.
- Obter informação sobre com quem compartilhamos seus dados.
- Revogar o consentimento e solicitar a eliminação dos dados tratados com base nele.
- Opor-se a tratamento feito com base em legítimo interesse.
Nome, sobrenome e foto você mesmo altera na tela de perfil dentro do app, e a exclusão da conta também é feita por você, na mesma tela. Os demais pedidos são atendidos pelo email luizantonio@atriumedtech.com.br, no prazo legal.
Exclusão da conta
Vale para o app ATRIUM — Estudo de Medicina (Atrium MedTech), da ATRIUM EDUCACAO MEDICA LTDA, no Google Play e na App Store.
Você pode excluir sua conta a qualquer momento dentro do próprio app, sem precisar falar com ninguém: toque na sua foto, no topo da tela inicial, escolha Editar perfil e, no fim da tela, em Conta, toque em Excluir conta. O app pede uma confirmação antes de seguir.
Se preferir, se não tiver mais o app instalado ou se não conseguir acessar sua conta, envie um email para renan@atriumedtech.com.br a partir do email cadastrado, com o assunto "Excluir conta".
A exclusão apaga todos os dados da sua conta: nome, email, foto, perfil acadêmico, o material que você enviou (gravações, imagens, arquivos e textos) e todo o conteúdo gerado a partir dele. Nenhum dado da conta é mantido depois disso.
A exclusão é definitiva: o conteúdo não pode ser recuperado depois. Entrar de novo com o mesmo email cria uma conta nova, do zero.
Crianças e adolescentes
O app é destinado a estudantes da área da saúde e não é direcionado a menores de 18 anos. Não coletamos intencionalmente dados de crianças ou adolescentes. Se identificarmos uma conta nessas condições, ela será encerrada e os dados, eliminados. Responsáveis que suspeitem disso podem nos escrever no email de contato.
Alterações nesta política
Esta política pode mudar quando o app mudar. A data de vigência no topo indica a versão atual. Alterações relevantes serão comunicadas dentro do app ou por email antes de entrarem em vigor.
Contato
ATRIUM EDUCACAO MEDICA LTDACNPJ 66.839.247/0001-04
Av. Rio Grande do Sul, 1101, Estados
João Pessoa — PB, CEP 58030-021
Caixa Postal 25
Email: luizantonio@atriumedtech.com.br
Telefone: (83) 9 9407-7447